Générateur de sous-titres IA
pour les vidéos qui nécessitent de véritables exports de sous-titres
Importez votre vidéo, générez automatiquement des sous-titres précis, modifiez le timing en ligne et exportez en SRT, VTT, ASS ou en vidéo avec sous-titres incrustés.
- Sous-titres automatiques
- Éditeur en ligne
- Export SRT / VTT / ASS
- Sous-titres incrustés en MP4
Qu’est-ce qu’un générateur de sous-titres IA ?
Un générateur de sous-titres IA transforme l’audio parlé d’une vidéo en lignes de sous-titres synchronisées. Avec Subvideo.ai, vous pouvez générer automatiquement des sous-titres, les modifier en ligne, les traduire et les exporter dans des formats professionnels comme SRT, VTT et ASS.
Création automatique de sous-titres
Importez une vidéo et laissez l’IA créer des lignes de sous-titres synchronisées comme base pour votre version finale.
Timing des sous-titres modifiable
Corrigez les heures de début et de fin, divisez ou fusionnez des lignes et prévisualisez les sous-titres directement sur la vidéo.
Formats d’exportation réels
Exportez vos sous-titres en SRT, VTT, ASS et autres formats, ou générez une vidéo avec sous-titres incrustés de manière permanente.
Pourquoi Subvideo.ai est plus qu’un simple outil de sous-titres automatiques
Beaucoup d’outils créent des sous-titres. Subvideo.ai se concentre sur tout le workflow après la génération : édition, traduction, style, exportation et sortie vidéo avec sous-titres incrustés.
Téléchargez des formats courants comme SRT et VTT ou utilisez ASS lorsque vous avez besoin de contrôler le style, la position et l’apparence des sous-titres.
L’IA vous fait gagner du temps, mais vous gardez le contrôle sur le texte, la synchronisation et la mise en page avant l’exportation.
Créez des vidéos avec sous-titres incrustés pour les plateformes sociales où les sous-titres doivent toujours être visibles.
Traduisez les sous-titres et utilisez le texte modifié comme base pour des vidéos multilingues ou des voice-overs avec IA.
Comment générer des sous-titres avec Subvideo.ai
Le workflow est conçu pour être simple lors d’exports rapides de sous-titres et suffisamment puissant pour une édition avancée.
Choisissez un fichier vidéo ou audio et sélectionnez la langue parlée ou utilisez la détection automatique.
Subvideo.ai analyse l’audio et crée des lignes de sous-titres avec codes temporels.
Corrigez le texte, ajustez les timings, divisez les longues lignes et prévisualisez les sous-titres directement sur la vidéo.
Créez des versions traduites des sous-titres et améliorez-les avant l’exportation.
Téléchargez SRT, VTT, ASS, TXT, PDF, DOCX, CSV et d’autres formats selon votre workflow.
Générez un MP4 final avec sous-titres incrustés pour les réseaux sociaux, les clients ou les plateformes de publication.
Qui devrait utiliser ce générateur de sous-titres ?
Subvideo.ai est conçu pour les créateurs et les équipes qui ont besoin de plus qu’une simple transcription brute.
YouTubeurs et créateurs
Créez des sous-titres pour les vidéos YouTube, Shorts, Reels et TikToks, puis exportez des fichiers ou des MP4 avec sous-titres incrustés.
Agences et équipes vidéo
Préparez des fichiers de sous-titres, des versions traduites et des formats de relecture pour les workflows clients.
Cours et tutoriels
Rendez les vidéos éducatives plus faciles à suivre et exportez des fichiers de sous-titres pour les plateformes d’apprentissage.
Formats d’exportation des sous-titres
Exportez des sous-titres pour la publication, l’édition, la relecture, la traduction ou une vidéo avec sous-titres incrustés.
SRT
Le format de sous-titres le plus courant pour YouTube, VLC et de nombreuses plateformes.
VTT
Idéal pour les lecteurs vidéo HTML5 et les sous-titres sur le web.
ASS
Utile lorsque vous avez besoin de styles, de couleurs, de positionnement et d’un formatage avancé des sous-titres.
MP4 avec sous-titres incrustés
Créez un fichier vidéo final dans lequel les sous-titres restent visibles en permanence.
Essayez le générateur de sous-titres IA
Importez un fichier vidéo ou audio. Après le traitement, vous pouvez ouvrir le tableau de bord, modifier les sous-titres et exporter le résultat.
Questions fréquentes : générateur de sous-titres IA
Réponses rapides avant de commencer.
Puis-je générer des sous-titres automatiquement ?
Oui. Importez une vidéo et Subvideo.ai crée automatiquement des sous-titres avec codes temporels. Vous pouvez ensuite les modifier et les exporter.
Puis-je modifier les sous-titres avant de les télécharger ?
Oui. Vous pouvez corriger le texte, ajuster les timings, diviser ou fusionner des lignes et prévisualiser les sous-titres directement sur la vidéo.
Puis-je exporter des fichiers SRT ?
Oui. L’export SRT est une fonction principale. Vous pouvez également exporter en VTT, ASS et dans d’autres formats.
Puis-je incruster les sous-titres dans la vidéo ?
Oui. Subvideo.ai peut générer des vidéos MP4 avec sous-titres incrustés, afin que les sous-titres fassent partie intégrante de la vidéo.
Puis-je traduire les sous-titres ?
Oui. Vous pouvez traduire les sous-titres et utiliser la version traduite pour l’exportation, l’édition ou des workflows de voice-over.
Dois-je installer un logiciel ?
Non. Subvideo.ai fonctionne directement dans votre navigateur.
Créez des sous-titres prêts à être publiés
Utilisez l’IA pour gagner du temps, puis modifiez le texte, le timing et le style avant d’exporter en SRT, VTT, ASS ou en vidéo avec sous-titres incrustés.