YouTube の URL だけで使えますか？
はい、URL だけで開始できます。ワークフローや権利に応じて、ローカルの動画コピーをアップロードすることも可能です。どちらでも同じように使えます。
YOUTUBE → SRT · オンライン変換
YouTube → SRT 字幕コンバーター
あらゆる YouTube 動画を、きれいな SRT または ASS 字幕ファイルに変換できます。リンクを貼るか動画をアップロードし、ビジュアルエディターで整えて、必要な形式をエクスポートしてください。
- 🔗YouTube URL またはローカルファイルから開始
- 📄SRT / ASS または字幕焼き込み MP4 を出力
- 🌍翻訳・ローカライズに対応
✅ EU でホスティング · GDPR に配慮
🎬 YouTube / Shorts / 講座動画向けに最適化
🧠 AI 字幕＋手動で完全コントロール
YouTube 動画から抽出した字幕
00:00:02
"おかえりなさい
チャンネルへ"
"おかえりなさい
チャンネルへ"
00:00:05
"今日は
ワークフローを分解します"
"今日は
ワークフローを分解します"
00:00:09
"すべてを
きれいな SRT でダウンロード"
"すべてを
きれいな SRT でダウンロード"
YouTube から字幕を抽出し、整えて再利用。
SRT、ASS、または字幕焼き込み動画をエクスポート。
なぜ YouTube 動画を SRT に変換するのか？
SRT は Web で最も広くサポートされている字幕形式です。YouTube 字幕を SRT にしておけば、プラットフォーム横断で再利用、翻訳、デザイン調整ができ、ゼロからやり直す必要がありません。
📤 他プラットフォームで字幕を再利用
YouTube 動画の字幕を Vimeo、講座プラットフォーム、SNS、自社サイトなどで再利用できます。YouTube プレイヤーに縛られません。
🌍 新しい視聴者向けに翻訳
字幕が SRT になれば、AI で複数言語へ翻訳し、字幕エディターで各バージョンを一元管理できます。
🎨 編集・スタイル調整・焼き込み
タイミング修正、長い行の短縮、統一スタイルの適用を行ってから、字幕焼き込み動画や高度なスタイリングが可能な ASS を出力できます。
Subvideo.ai で YouTube 動画を SRT に変換する方法
YouTube の URL か、ダウンロード済みの動画から開始できます。Studio は「生の書き出し」ではなく、編集できるきれいな SRT を提供します。
1. YouTube の URL を貼るか動画をアップロード
Studio の入力欄に YouTube リンクを貼り付けるか、すでにダウンロードしている場合は動画ファイルをアップロードします。Subvideo.ai が字幕抽出・文字起こしのために音声を準備します。
2. 字幕を生成またはインポート
既に字幕がある場合はインポートして整形できます。字幕がない場合は、Subvideo.ai が音声から AI で新規字幕を生成します。
3. タイミングとテキストを整える
エディターで誤字を修正し、長い行を短くし、タイミングを調整して読みやすさを確保します。特にテンポの速い動画や Shorts で有効です。
4. SRT / ASS / 字幕焼き込み動画として出力
準備ができたら、互換性重視なら SRT、高度なスタイルなら ASS、最終ファイルが必要なら字幕を焼き込んだ MP4 を出力します。
YouTube 動画または SRT ファイルで試す
動画または字幕ファイルをアップロードし、AI に字幕生成とクリーンアップを任せましょう。処理が完了すると自動的にエディターへ移動します。
EU でホスティング – GDPR 準拠 
256-bit の安全な暗号化 
開始にアカウント不要 YouTube → SRT 変換が特に役立つシーン
字幕のダウンロードは第一歩にすぎません。Subvideo.ai は、再利用・ローカライズ・アクセシビリティのための実運用ワークフローに変換します。
📚 動画を講座コンテンツにする
YouTube のプレイリストを、整った字幕・文字起こし・ダウンロード資料付きの講座コンテンツに変換し、自社プラットフォームで提供できます。
📝 文字起こしやブログ記事を作る
SRT 字幕をベースに、文字起こし、ブログ記事、ニュースレターを作成できます。ゼロから書く必要がありません。
🌐 過去動画をローカライズ
既存の YouTube 動画から SRT を書き出し、字幕を翻訳して、主要コンテンツを新しい言語で再ローンチできます。再撮影は不要です。
YouTube 字幕ワークフロー向け機能
単なる「SRT ダウンロード」ではありません。Subvideo.ai は、AI 生成・クリーンアップ・翻訳・エクスポートまで対応する字幕スタジオです。
AI 字幕生成
元の YouTube 動画に字幕がなくても、字幕を生成できます。
既存字幕のインポート
YouTube 字幕を取り込み、フォーマットやタイミングの問題を修正してスタイルを統一できます。
翻訳・ローカライズ
エディター内で複数言語へ翻訳し、各バージョンをきれいに同期できます。
柔軟なエクスポート
SRT / ASS をプラットフォームや LMS 向けに出力、または最終納品用に字幕焼き込み MP4 を出力できます。
FAQ：YouTube → SRT 字幕
最初の YouTube URL を貼る前に、リンク、形式、プライバシーについての要点を確認できます。
元々字幕がなくても動きますか？
もちろんです。Subvideo.ai は AI 音声認識で音声から字幕を生成するため、YouTube に字幕がなくても対応できます。
どの字幕形式を出力できますか？
互換性重視の SRT、スタイル重視の ASS、必要に応じて字幕焼き込み動画（最終 MP4）を出力できます。
後から翻訳できますか？
はい。字幕がエディターに入れば、複数言語へ翻訳して地域別に書き出すことができます。
データは永久に保存されますか？
いいえ。処理と短期間の保持（確認・ダウンロードのため）のみ保存し、その後はプライバシー設定に従って EU サーバーから自動削除されます。
YouTube 動画をクリーンな SRT 字幕に変換
リンクを貼り、字幕を生成またはインポートし、整えてから SRT・ASS・字幕焼き込み動画を出力。YouTube ワークフロー向けに設計されたブラウザ型スタジオで完結します。
今すぐ YouTube → SRT を開始