数分でAI吹き替えを作成

1. ダッシュボードを開き、アップロードをクリック。
2. ファイルを選択し、必要に応じて話者認識を有効にします。
3. アップロード後、「Voice Studio」をクリック。

• 上部バー： AI音声、話者管理、AI動画/音声生成、エクスポート
• プレイヤーとタイムライン： 行・話者ごとにブロックが表示され、プレイヤーは固定表示されます。
• テーブル： テキスト、翻訳、話者、AI音声 などをリアルタイムで編集可能。

A) 全行に同じ声を適用

1. AI音声を開きます。
2. 声を選択してプレビューを再生します。
3. 「全行に適用」をクリック。

B) 行ごとに異なる声を設定

1. テーブルの対象行で AI音声 セルを開きます。
2. 声を選択するとその行のみに適用されます。

C) 「話者管理」で設定

1. 話者管理メニューを開きます。
2. 各話者にAI音声を割り当て、または編集します。
3. テーブルで話者を選択すると、自動的に声が適用されます。

1. テキストまたは翻訳列を直接編集可能。
2. 自動翻訳機能で翻訳列を一括生成。
3. 名前・数字・句読点・短い文などを調整して、音声タイミングを改善します。

1. 「AI動画/音声生成」をクリック。
2. テキストソースを選択：オリジナルまたは翻訳。
3. タイミングモード：

• ナチュラル — より自然なイントネーション（多少のズレあり）
• SRT-Fit — 字幕タイミングにぴったり同期（フレーム単位）

完了後、動画（音声付き）または音声のみをダウンロードできます。いつでも別の声・ソース・タイミングで再生成可能です。

⚡ クイックスタート（1つの声）

1. アップロード → Voice Studio を開く
2. AI音声 → 声を選択 → 全行に適用
3. 生成 → ソースとタイミング → ダウンロード

🎭 複数話者の吹き替え

1. 話者認識を有効にしてアップロード（または手動作成）
2. 話者管理で各話者に声を割り当て
3. テーブルで話者を選択 → 声が自動適用
4. 生成 → ダウンロード

🎨 クリエイティブモード（行ごとに声）

1. 行ごとに異なるAI音声を割り当て
2. 必要に応じて翻訳を調整
3. レンダリング、再生、調整

• 声が変わらない： AI音声列を確認 → 話者管理で声を割り当ててから話者を選択
• テキストが長すぎる： 短くするかナチュラルを使用。SRT-Fitでは行を分割。
• 音声が途切れる： 短い文や「…」を使用、またはナチュラルモードに切り替え
• 1つの声しか聞こえない： 話者の割り当てを確認
• ダウンロードが表示されない： ページをリロードし、レンダリング完了を確認

音声だけの出力は可能？ はい、「音声のみ」を選択してください。

ナチュラル vs. SRT-Fit？ ナチュラル＝自然な音声、SRT-Fit＝正確な同期。

後から変更できる？ はい、いつでも可能です。

原文と翻訳を混在できる？ はい、任意のソースを選べます。