Создайте дубляж с ИИ за несколько минут

1. Откройте панель управления и нажмите Загрузить.
2. Выберите файл и при необходимости включите Распознавание спикеров.
3. После загрузки нажмите «Voice Studio» напротив вашего файла.

• Верхняя панель: AI Голоса, Управление спикерами, Создать AI Видео/Аудио, Экспорт
• Плеер и таймлайн: блоки по строкам и спикерам; плеер всегда виден.
• Таблица: колонки Текст, Перевод, Спикер, AI Голос и др. — редактируются напрямую.

A) Один голос для всех строк

1. Откройте AI Голоса.
2. Выберите голос и прослушайте пример.
3. Нажмите «Применить ко всем строкам».

B) Разные голоса для отдельных строк

1. В таблице откройте ячейку AI Голос нужной строки.
2. Выберите голос — он будет применён только к этой строке.

C) Через «Управление спикерами»

1. Откройте Управление спикерами.
2. Назначьте каждому спикеру свой голос ИИ или измените его.
3. Выберите спикера в таблице → голос назначится автоматически.

1. Редактируйте Текст или Перевод прямо в таблице.
2. Используйте автоматический перевод для заполнения колонки Перевод.
3. Отредактируйте имена, числа, пунктуацию и длину фраз для лучшей синхронизации.

1. Нажмите «Создать AI Видео/Аудио».
2. Выберите источник текста: Оригинал или Перевод.
3. Режим синхронизации:

• Натуральный — более живое произношение (с лёгкими отклонениями по времени).
• SRT-Fit — точно синхронизируется с таймингом субтитров (покадрово).

После завершения вы можете скачать Видео (с озвучкой) или только Аудио. В любой момент можно заново сгенерировать с другим голосом, источником или таймингом.

⚡ Быстрый старт (один голос)

1. Загрузите → откройте Voice Studio.
2. AI Голоса → выберите голос → Применить ко всем строкам.
3. Сгенерируйте → источник и тайминг → скачайте.

🎭 Многоголосый дубляж

1. Загрузите с распознаванием спикеров (или создайте вручную).
2. Управление спикерами → назначьте голоса каждому.
3. Выберите спикера для каждой строки → голос применяется автоматически.
4. Сгенерируйте и скачайте.

🎨 Креативный режим (голос по строкам)

1. Назначьте разные AI голоса отдельным строкам.
2. При необходимости отредактируйте перевод.
3. Сгенерируйте, прослушайте, улучшите.

• Голос не меняется: проверьте колонку AI Голос; назначьте голос в Управлении спикерами, затем выберите спикера.
• Слишком длинный текст: сократите или используйте Натуральный; при SRT-Fit разделите строки.
• Аудио обрывается: используйте короткие фразы, паузы ("…") или натуральный режим.
• Слышен только один голос: проверьте назначение спикеров.
• Ссылка на скачивание не появляется: обновите страницу и дождитесь окончания рендеринга.

Можно ли получить только аудио? Да — выберите Только аудио при скачивании.

Natural vs. SRT-Fit? Натуральный — живое звучание; SRT-Fit — точная синхронизация.

Можно ли изменить позже? Да, в любое время.

Можно ли смешивать оригинал и перевод? Да — выберите нужный источник.