🎙️ AI VOICEOVER · VIDEO DUBBING

KI-Voiceover für Videos

Erstelle KI-Voiceover aus bearbeitbarem Untertiteltext mit Zeitcodes in einem Medienprojekt. Weise Stimmen zu und prüfe die Aussprache vor dem Export.

🎧 Die Browser-Stimmvorschau ist eine Demonstration. Das Studio-Voiceover verwendet die Projektuntertitel und benötigt ein geeignetes Medienprojekt; prüfe Aussprache und Timing.
✍️ Text und Timing prüfen
🌍 Übersetzen und Stimmen zuweisen
Jetzt AI Voiceover erstellen Preise & Vorteile ansehen
Keine Installation. HTTPS-Übertragung
Entwickelt für schnelle globale Video-Lokalisierung
EU Hosting HTTPS-Übertragung Gastmodus verfügbar Creator & Kurs Workflows

Ultimate

Die Browser-Stimmvorschau ist eine Demonstration. Das Studio-Voiceover verwendet die Projektuntertitel und benötigt ein geeignetes Medienprojekt; prüfe Aussprache und Timing.

  • Keine feste tägliche Uploadanzahl, gemäß Fair Use
  • Mehrere Dateien gemeinsam über das Dashboard hochladen.
  • KI-Audioverbesserung für Medienuploads.

Dateigrößen-, Dokument- und technische Verarbeitungsgrenzen gelten weiterhin für alle Tarife.

Untertitel exportieren

SRT, ASS, VTT, SBV und TXT sind auch kostenlos verfügbar. Allein für den Download einer Untertiteldatei ist Ultimate nicht erforderlich.

Importierte Untertiteldokumente

SRT, ASS und TXT ohne Transkription bearbeiten. ASS wird nach Ihrer Bestätigung vereinfacht. TXT benötigt vor einem zeitbasierten Export bestätigte Zeitvorschläge. Es wird keine Mediendatei ergänzt.

Video mit Untertiteln

Ultimate: Einbrennen über das Dashboard und Editor-Exporte ohne kostenloses Wasserzeichen. Kostenlose Editor-Exporte mit Wasserzeichen bleiben verfügbar. Eine Videodatei ist erforderlich.

Voiceover

Voiceover gehört zum Medienablauf. Der Import eines Untertiteldokuments ergänzt weder Audio noch ein separates Voiceover-Kontingent.

Dateiaufbewahrung

Quelldateien und Exporte selbst sichern. Dieses Angebot verspricht keine dauerhafte Archivspeicherung.

Ultimate

KI-Voiceover für Videos

Verwende ein Projekt mit Quelldatei und zeitlich zugeordneten Untertiteln. Prüfe Übersetzung, Sprecherzuordnung und erzeugten Ton vor dem Export. Die Verarbeitungszeit hängt vom Projekt ab.

1

Medien und Untertitel vorbereiten

Beachte die hier angegebene Ausgangs- und Zielsprache. Prüfe den erzeugten Text; Kontext und Fachbegriffe können Nachbearbeitung erfordern.

2

Text und Timing prüfen

Vergleiche Namen, Zahlen, Satzzeichen und Sprecherwechsel mit dem Original. Hintergrundgeräusche, überlappende Stimmen und Kontext können das Ergebnis beeinflussen.

3

Übersetzen und Stimmen zuweisen

Vergleiche Namen, Zahlen, Satzzeichen und Sprecherwechsel mit dem Original. Hintergrundgeräusche, überlappende Stimmen und Kontext können das Ergebnis beeinflussen.

4

Prüfen und exportieren

Untertiteldateien kannst du kostenlos herunterladen. Einbrennen benötigt ein Videoprojekt; der Free-Videoexport hat ein Wasserzeichen, Ultimate entfernt dieses Wasserzeichen.

Prüfen und exportieren

Untertiteldateien kannst du kostenlos herunterladen. Einbrennen benötigt ein Videoprojekt; der Free-Videoexport hat ein Wasserzeichen, Ultimate entfernt dieses Wasserzeichen.

Gast: ein Upload pro Tag. Datei- und Verarbeitungsgrenzen gelten weiterhin; sichere wichtige Ergebnisse auch selbst.

Studio testen Beispiele

Verwandle ein Video in eine mehrsprachige Content-Maschine

Verwende ein Projekt mit Quelldatei und zeitlich zugeordneten Untertiteln. Prüfe Übersetzung, Sprecherzuordnung und erzeugten Ton vor dem Export. Die Verarbeitungszeit hängt vom Projekt ab.

Jetzt AI Voiceover starten
Teste den Workflow mit einem kurzen Video und skaliere dann mit Vertrauen.

AI Voiceover & Dubbing – FAQ

Kurze Antworten auf die wichtigsten Fragen, bevor du startest.

Brauche ich zuerst Untertitel?

Ja. Untertitel sind die Basis. Subvideo.ai generiert sie automatisch und du kannst das Skript vor dem Dubbing verfeinern.

Kann ich mehrere Sprecher mixen?

Ja. Weise Sprecher pro Zeile zu und behalte ein konsistentes Stimm-Setup über Episoden oder Lektionen hinweg bei.

Ist das gut für YouTube und Kurse?

Exakt. Das Studio ist für wiederholbare Pipelines konzipiert, bei denen Geschwindigkeit und Konsistenz wichtig sind.

Wie werden meine Daten behandelt?

HTTPS-Übertragung

Kann ich auch Untertitel exportieren?

Untertiteldateien kannst du kostenlos herunterladen. Einbrennen benötigt ein Videoprojekt; der Free-Videoexport hat ein Wasserzeichen, Ultimate entfernt dieses Wasserzeichen.

Erstelle dein erstes AI-Dubbing