🎙️ ИИ-ОЗВУЧКА · ДУБЛЯЖ ВИДЕО

Озвучка видео с помощью ИИ

Создайте ИИ-озвучку из редактируемого текста субтитров с таймкодами в медиапроекте. Назначьте голоса и проверьте произношение перед экспортом.

🎧 Предпросмотр голоса в браузере — демонстрация. Озвучка в Studio использует субтитры проекта и требует подходящего медиапроекта; проверьте произношение и тайминг.
✍️ Проверьте текст и тайминг
🌍 Переведите и назначьте голоса
Без установки. Передача по HTTPS
Создано для быстрой глобальной локализации видео
Хостинг в ЕС Передача по HTTPS Доступен гостевой режим Рабочие процессы для авторов и курсов

Ultimate

Предпросмотр голоса в браузере — демонстрация. Озвучка в Studio использует субтитры проекта и требует подходящего медиапроекта; проверьте произношение и тайминг.

  • Без фиксированного числа загрузок в день при добросовестном использовании
  • Загружайте несколько файлов вместе через панель.
  • Улучшение звука с ИИ для загружаемых медиа.

Ограничения размера файлов, документов и технической обработки действуют во всех тарифах.

Экспорт субтитров

SRT, ASS, VTT, SBV и TXT доступны и бесплатно. Для простого скачивания субтитров Ultimate не нужен.

Импортированные документы субтитров

Редактируйте SRT, ASS и TXT без транскрипции. ASS упрощается с вашего согласия. Для экспорта TXT с таймкодами нужно подтвердить предложенные времена. Медиадорожка не добавляется.

Видео с субтитрами

Ultimate: вшивание через панель и экспорт из редактора без бесплатного водяного знака. Бесплатный экспорт из редактора с водяным знаком остаётся доступным. Нужен видеофайл.

Озвучка

Озвучка относится к работе с медиа. Импорт субтитров не добавляет аудио или отдельную квоту озвучки.

Хранение файлов

Сохраняйте свои копии исходников и экспортов. Это предложение не обещает постоянного архивного хранения.

Ultimate

Озвучка видео с помощью ИИ

Используйте проект с исходным медиафайлом и субтитрами с временными метками. Перед экспортом проверьте перевод, назначение говорящих и созданный звук. Время обработки зависит от проекта.

1

Подготовьте медиафайл и субтитры

Проверьте указанные исходный и целевой языки. Созданный текст может требовать исправлений с учётом контекста и терминологии.

2

Проверьте текст и тайминг

Сверьте имена, числа, пунктуацию и смены говорящих с оригиналом. Шум, одновременная речь и контекст могут влиять на результат.

3

Переведите и назначьте голоса

Сверьте имена, числа, пунктуацию и смены говорящих с оригиналом. Шум, одновременная речь и контекст могут влиять на результат.

4

Проверьте и экспортируйте

Файлы субтитров можно скачать бесплатно. Для встраивания нужен видеопроект; видеоэкспорт Free содержит водяной знак, а Ultimate убирает этот знак.

Проверьте и экспортируйте

Файлы субтитров можно скачать бесплатно. Для встраивания нужен видеопроект; видеоэкспорт Free содержит водяной знак, а Ultimate убирает этот знак.

Гость: одна загрузка в день. Действуют ограничения файлов и обработки; сохраняйте собственные копии важных результатов.

Попробовать студию Примеры

Превратите одно видео в многоязычный контентный двигатель

Используйте проект с исходным медиафайлом и субтитрами с временными метками. Перед экспортом проверьте перевод, назначение говорящих и созданный звук. Время обработки зависит от проекта.

Начать создание ИИ-озвучки сейчас
Протестируйте процесс на коротком видео, затем масштабируйте с уверенностью.

ИИ-озвучка и дубляж – FAQ

Короткие ответы на важные вопросы перед началом.

Нужны ли мне сначала субтитры?

Да. Субтитры — это основа. Subvideo.ai генерирует их автоматически, и вы можете доработать сценарий перед дублированием.

Могу ли я смешивать нескольких спикеров?

Да. Назначайте спикеров для каждой реплики и сохраняйте единообразную настройку голосов в разных эпизодах или уроках.

Хорошо ли это для YouTube и курсов?

Именно. Студия разработана для повторяющихся процессов, где важны скорость и единообразие.

Как обрабатываются мои данные?

Передача по HTTPS

Могу ли я экспортировать и субтитры тоже?

Файлы субтитров можно скачать бесплатно. Для встраивания нужен видеопроект; видеоэкспорт Free содержит водяной знак, а Ultimate убирает этот знак.

Создайте свой первый ИИ-дубляж