1
メディアと字幕を準備
表示されている元の言語と翻訳先の言語を確認してください。生成されたテキストは、文脈や専門用語に応じた修正が必要な場合があります。
🎙️
AIボイスオーバー・動画吹き替え
動画のAI音声ナレーション
メディアプロジェクトの編集可能な字幕テキストとタイムコードからAI音声を作成。声を割り当て、発音を確認して書き出します。
🎧 ブラウザーの音声プレビューはデモです。Studioの音声生成はプロジェクトの字幕を使用し、適切なメディアプロジェクトが必要です。発音とタイミングを確認してください。
✍️ テキストとタイミングを確認
🌍 翻訳して音声を割り当て
動画のAI音声ナレーション
元のメディアとタイミング情報付き字幕を含むプロジェクトを使用します。書き出し前に翻訳、話者の割り当て、生成された音声を確認してください。処理時間はプロジェクトによって異なります。
2
テキストとタイミングを確認
名前、数字、句読点、話者の切り替わりを原音と照合してください。雑音、発話の重なり、文脈が結果に影響する場合があります。
3
翻訳して音声を割り当て
名前、数字、句読点、話者の切り替わりを原音と照合してください。雑音、発話の重なり、文脈が結果に影響する場合があります。
4
確認して書き出す
字幕ファイルは無料でダウンロードできます。字幕の焼き込みには動画プロジェクトが必要です。Freeの動画出力には透かしが入り、Ultimateではこの透かしが付きません。
1つの動画を多言語コンテンツエンジンに変える
元のメディアとタイミング情報付き字幕を含むプロジェクトを使用します。書き出し前に翻訳、話者の割り当て、生成された音声を確認してください。処理時間はプロジェクトによって異なります。
今すぐAIボイスオーバーを開始
短い動画でワークフローをテストし、自信を持ってスケーリングしてください。
AIボイスオーバーと吹き替え – よくある質問
開始する前に重要な質問への短い回答。
最初に字幕が必要ですか？
はい。字幕がベースになります。Subvideo.aiが自動的に生成し、吹き替えの前にスクリプトを推敲できます。
複数の話者を混ぜることはできますか？
はい。セリフごとに話者を割り当て、エピソードやレッスン全体で一貫した音声設定を維持できます。
これはYouTubeやコースに適していますか？
その通りです。スタジオは、スピードと一貫性が重要となる、再現性のあるパイプライン向けに設計されています。
私のデータはどのように扱われますか？
HTTPS通信
字幕もエクスポートできますか？
字幕ファイルは無料でダウンロードできます。字幕の焼き込みには動画プロジェクトが必要です。Freeの動画出力には透かしが入り、Ultimateではこの透かしが付きません。