用最聪明的方式制作你的字幕

上传素材,交给 AI 处理,然后润色、翻译并导出为任何格式。无需安装,无学习成本,只要结果。

🚀 立即试用字幕工作室

如何运作

📤

上传

将你的视频或音频拖拽到此——支持任意格式与语言。无需登录。

自动转写与翻译

AI 生成字幕并在数秒内完成翻译——全自动。

🎬

编辑、导出或烧录

使用工作室进行细节调整,或直接导出/烧录到视频。

数秒即可开始——无需账号

匿名上传,数秒获得 AI 字幕。

访客上传私密可控,48 小时后自动删除,不做长期存储。



欧盟托管图标托管于欧盟 · 符合 GDPR
安全上传图标安全加密上传
无需账号图标无需账号

上传后会发生什么?

AI 会分析你的文件——把语音转成文本,识别说话人并生成字幕。随后你可以立即编辑、翻译或导出。

“我们上传了一期播客,几分钟就有了非常好的字幕——还包含两位说话人!”
—— Emily,内容创作者

Subvideo.ai 有何独特之处?

面向创作者、教育与企业的一体化字幕平台:强大、快速、可完全自定义。

AI 图标

AI 驱动的字幕生成器

数秒生成精准、多语言且带时间码的字幕。

工作室图标

内置时间轴的字幕工作室

可视化编辑、样式设计,并与音频精确对齐——类似 Premiere 或 Final Cut 的体验。

烧录图标

字幕烧录

导出内嵌字幕的视频,无需额外工具。

编辑图标

行内编辑与样式

逐行设置文本、字体、颜色与说话人标签等。

实时预览图标

实时预览编辑器

边编辑边预览,导出前一目了然。

自定义图标

完全可自定义

为每一行设置字体、颜色、位置与效果。

翻译图标

一键翻译

立即翻译为 70+ 种语言,随时导出。

导出图标

多种导出格式

一键导出 SRT、ASS、DOCX、JSON、CSV 等。

访客模式图标

访客上传

无需账号即可创建字幕。

说话人识别图标

AI 说话人识别

自动标注说话人,并提供更清晰的可读样式。

分析图标

字幕质量分析

检测长度、节奏与可读性——即时改进建议。

导出为你需要的任何格式

一键导出——适配 YouTube、TikTok、Netflix、Premiere 等。为每个平台与剪辑流程选择理想格式。

.srt .ass .vtt .docx .pdf .txt .mp4(烧录) Premiere XML Final Cut XML DaVinci Resolve .json .csv .html 预览 .xliff .ttml .sbv

无论是社媒分发、专业剪辑还是无障碍需求——我们的导出格式都能满足。简单、灵活、随处可用。

YouTube TikTok Netflix Adobe Premiere Pro Final Cut Pro DaVinci Resolve

为什么创作者与团队选择 Subvideo.ai

为专业而生,但人人易用。你可完全掌控字幕的每个细节:

🎨 字幕样式

修改字体、颜色与位置,并在编辑器中实时查看效果。

🎞️ 带时间轴的工作室

可视化对齐音频、拆分/合并片段——无需技术门槛。

🔥 字幕烧录

一键将字幕内嵌到视频——非常适合社媒与竖屏短视频。

📚 前往字幕博客

选择你的套餐

免费开始——随时升级以获得更强性能与无限访问。

访客模式

免费
  • 1 次免费上传
  • 每个文件最长 60 分钟
  • 临时访问编辑器
  • 文件会在 48 小时后自动删除
免账号试用

Ultimate

€10/月
  • 不限上传次数与文件时长
  • 解锁全部导出格式
  • 优先处理队列
  • 优先支持
升级到 Ultimate

用户怎么说

创作者、教师与企业都喜欢 Subvideo.ai 的简单与强大。

“Subvideo 让字幕变得毫不费力——而且还是多语言。”

Sarah – 电影创作者

“工作室直观而强大。我们所有内容都用它转写。”

Tom – 教师

“我们给每个培训视频都加字幕——真正的效率神器。”

Linda – 人力资源经理
🚀 现在就开始你的第一个字幕

常见问题(FAQ)

所有答案一目了然——无需展开。

是否有使用上限?Subvideo.ai 是“无限”的吗?

我们的套餐针对高强度使用而设计。为保证公平使用,请勿共享账号。如果你们量级很大,我们会提供合适的流程建议。

我可以上传大文件吗?

可以。Subvideo.ai 支持长时音/视频以及并行上传。可一次性批量上传多文件,适合批处理工作流。

Subvideo.ai 安全吗?

安全。上传、转写与账户信息均已加密,只有你可访问,且可随时删除。付款由 Stripe 安全处理。详情见“隐私与安全”。

支持哪些音/视频格式?

支持 MP3、M4A、WAV、OGG、OPUS,以及 MP4、MOV、MKV、AVI、WEBM 等常见格式。

我可以导出转写文本吗?

可以——支持导出 PDF、DOCX、SRT/VTT、CSV 与 TXT。通过批量操作可同时导出多个文件。

支持哪些语言?

支持 90+ 种语言且准确率很高。对英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、葡语、荷语、中文、日语、俄语与阿拉伯语等尤为优秀。

口音、背景噪声或音质较差怎么办?

清晰录音效果最佳。Subvideo.ai 也能良好处理口音/噪声。上传时可选“音频优化”以进一步提升效果。

如何给转写加上说话人标签?

在上传时启用“说话人识别”。处理会略微增加时间,但可得到清晰的说话人切换与一致的标签。

我可以翻译转写/字幕吗?

可以。点击一次即可翻译成 90+ 种语言,并直接按目标格式导出。也可在上传时选择“直接转写为英语”。

我能转写多少内容?

我们的基础设施适配超大规模处理量。如果你们持续处理极高体量,我们会就最佳实践、批处理与限流保护提供建议。

如何取消订阅?

随时在“账户设置 → 管理订阅”中操作。取消后你会在当前计费周期结束前继续享有完整访问权限。

Subvideo.ai 的团队是谁?

一支热爱音视频的小团队。我们把强大的 AI 模型与真正省时的工作室体验结合在一起。

还有其他问题?

请查看帮助中心,或通过联系页面给我们留言——我们会尽快回复。

查看完整常见问题

更聪明地创建字幕

立即上传你的第一个文件。编辑、翻译、导出或烧录——快速又轻松。

创建免费账号
无限项目与已保存字幕
免登录试用
无需账号——直接上传并试用
× 预览