SRT 转 TXT 转换器

上传 SRT 文件,移除时间戳,将纯字幕文本导出为 TXT,可选择保留段落、每条字幕一行或连续文本。

自定义 TXT 输出

将 .srt 文件拖到这里

你的 SRT 文件会在浏览器本地转换,无需上传。

转换成功!

导出统计
  • 读取的字幕块: 0
  • 输出格式: -
  • 已移除 HTML 标签的块: 0
在 AI Studio 中翻译
想继续使用这些文本?

你可以将提取出的文本用于翻译、摘要,或直接在 Studio 中打开字幕进行可视化编辑。

翻译字幕 在 Studio 中编辑

将 SRT 转成干净文本

SRT 文件除了可见的字幕文本,还包含序号和时间码。对于博客文章、播客笔记、YouTube 描述或翻译说明,这些技术信息往往会干扰使用。这个 SRT 转 TXT 工具会直接在浏览器中提取可读文本并移除 SRT 结构。

SRT 输入

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,500 <i>Speaker 1:</i> 欢迎观看本视频。 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,800 今天我们演示如何导出字幕。 3 00:00:07,200 --> 00:00:10,000 <b>结果</b>是一段干净文本。

干净的 TXT 输出

Speaker 1: 欢迎观看本视频。 今天我们演示如何导出字幕。 结果是一段干净文本。

选项:说话人、HTML 标签和换行

不同的 TXT 导出适用于不同场景。可读 transcript 适合保留段落;YouTube 描述通常更适合连续文本;翻译说明中说话人标签很有用,但在博客文章中可能会显得多余。

选项 结果 适合用途
保留段落 每个字幕块作为单独段落导出。 Transcript、会议记录、审阅文档
每条字幕一行 每个 SRT 块转换成一行 TXT。 表格、手动校对、技术后处理
连续文本 所有字幕合并为一段连续文本。 博客文章、YouTube 描述、摘要

从 SRT 提取的文本可以做什么?

提取出的字幕文本不只是 transcript。它可以作为内容再利用、翻译、内部文档和基于现有视频制作 SEO 文案的基础。

从视频创建博客文章
移除时间码,将文本作为文章、教程或落地页段落的原始素材。
播客笔记和摘要
字幕可以整理成节目笔记、章节要点和简短摘要。
YouTube 描述
使用 transcript 中的重要内容来编写视频描述、章节或置顶评论。
翻译说明
给译者提供无时间码的干净文本,并可选择保留说话人标签和段落结构。

SRT 文件中的 HTML 标签会怎样处理?

许多 SRT 文件包含简单格式,例如 <i><b><font color="...">。对于纯 TXT transcript,这些通常是干扰信息。启用该选项后,转换器会删除 HTML 标签并解码常见实体,例如 &nbsp;&amp;

重要:
删除 HTML 标签后,视觉格式会丢失,但 spoken text 会保留。如果你需要保留样式,请在字幕编辑器中继续使用原始 SRT 文件。

下一步建议

导出 TXT 后,你可以继续处理文本,或再把它转换回字幕文件。但真正的视频同步不能只依赖 TXT,因为纯文本文件没有精确时间码。

将 TXT 转回 SRT 翻译字幕 在 AI Studio 中编辑

如何将 SRT 转为 TXT

1

上传 SRT 文件

将 .srt 文件拖入区域,或从设备中选择文件。

2

选择 TXT 输出

选择是否保留说话人标签,以及将文本导出为段落、逐行还是连续文本。

3

下载 TXT

转换器会删除序号和时间戳。之后你可以下载干净的 .txt 文本文件。

常见问题

SRT 导出为 TXT 时会保留时间戳吗?

不会。此工具会删除序号和时间戳,只保留纯文本。

可以保留说话人标签吗?

可以。如果字幕文本中包含 “Speaker 1:” 或 “Anna:” 这样的标签,你可以在 TXT 导出时保留或删除。

可以控制换行或段落吗?

可以。你可以将文本导出为段落、每个字幕块一行或连续文本。

<i> 或 <b> 这样的 HTML 标签会怎样?

默认情况下,工具会删除 HTML 标签并解码常见实体。如果想保留标签,可以关闭删除选项。

这个 SRT 转 TXT 转换器安全吗?

安全。所有处理都在你的浏览器本地完成,SRT 文件不会上传到服务器。

可以把 TXT 再转回 SRT 吗?

可以,你可以使用 TXT 转 SRT 转换器。但请注意,纯 TXT 文件不包含原始的精确时间码。

SRT 导出 TXT 最适合哪些用途?

适合博客文章、播客笔记、YouTube 描述、翻译说明、会议记录和编辑摘要。