将两个字幕文件合并为一个双语 SRT 文件。
完全在浏览器中处理，保护隐私。
Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.
选择主次语言字幕，我们的工具将按时间轴自动合并。
数据不上传服务器。
选择并上传两个或多个字幕文件（SRT 或 VTT）。
按时间顺序排列文件，确定哪段字幕先播放。
点击“合并字幕”并保存合并后的字幕文件。
这是将多个字幕文件按时间前后顺序连接，或将双语字幕文件合二为一的过程。
可以，您可以同时上传 SRT 和 VTT 文件，合并后的文件可以保存为您指定的格式。
您可以选择是否偏移第二个字幕文件的时间轴，使其在第一个字幕结束后立即开始播放。
安全。合并处理完全在您的浏览器本地进行，不会上传到任何服务器。