SRT를 TXT로 변환

SRT를 깨끗한 텍스트로 변환

SRT 파일에는 실제 자막 텍스트뿐 아니라 순번과 타임코드도 포함됩니다. 블로그 글, 팟캐스트 노트, YouTube 설명, 번역 브리핑에는 이런 기술 정보가 방해가 됩니다. 이 SRT to TXT 변환기는 브라우저에서 SRT 구조를 제거하고 읽을 수 있는 텍스트만 추출합니다.

SRT 입력

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
<i>Speaker 1:</i> 영상에 오신 것을 환영합니다.

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,800
오늘은 자막을 내보내는 방법을 보여드립니다.

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,000
<b>결과</b>는 깔끔한 텍스트입니다.

깨끗한 TXT 출력

Speaker 1: 영상에 오신 것을 환영합니다.

오늘은 자막을 내보내는 방법을 보여드립니다.

결과는 깔끔한 텍스트입니다.

옵션: 화자, HTML 태그, 줄바꿈

TXT 내보내기의 목적은 모두 다릅니다. 읽기 좋은 transcript에는 단락이 유용하고, YouTube 설명에는 연속 텍스트가 더 적합할 수 있습니다. 번역 브리핑에는 화자 라벨이 중요하지만 블로그 글에서는 불필요할 수 있습니다.

옵션	결과	적합한 용도
단락 유지	각 자막 블록을 별도 단락으로 출력합니다.	Transcript, 회의 노트, 검토 문서
자막 하나당 한 줄	각 SRT 블록을 TXT 한 줄로 변환합니다.	표 작업, 수동 수정, 기술적 후처리
연속 텍스트	모든 자막을 하나의 흐르는 텍스트로 합칩니다.	블로그 글, YouTube 설명, 요약

SRT에서 추출한 텍스트의 활용

추출한 자막 텍스트는 단순한 transcript 이상입니다. 기존 영상에서 콘텐츠를 재활용하고, 번역하고, 내부 문서화하며, SEO 텍스트를 만드는 기반이 됩니다.

영상으로 블로그 글 만들기
타임코드를 제거하고 글, 튜토리얼 또는 랜딩페이지 섹션의 원자료로 사용하세요.

팟캐스트 노트와 요약
자막에서 에피소드 노트, 챕터 포인트, 짧은 요약을 만들 수 있습니다.

YouTube 설명
Transcript의 핵심 문장을 영상 설명, 챕터 또는 고정 댓글에 활용하세요.

번역 브리핑
타임코드 없는 깨끗한 텍스트를 번역자에게 전달하고, 필요하면 화자 라벨과 단락 구조도 유지하세요.

SRT 파일의 HTML 태그는 어떻게 되나요?

많은 SRT 파일에는 , ,  같은 간단한 서식이 포함됩니다. 순수 TXT transcript에는 보통 불필요합니다. 옵션을 켜면 변환기가 HTML 태그를 제거하고  , & 같은 일반 엔티티를 디코딩합니다.

중요:
HTML 태그를 제거하면 시각적 서식은 사라지지만 말로 전달된 텍스트는 유지됩니다. 스타일을 보존하려면 원본 SRT 파일을 자막 편집기에서 계속 작업하세요.

다음에 할 수 있는 작업

TXT로 내보낸 뒤 텍스트를 다시 활용하거나 자막 파일로 되돌릴 수 있습니다. 하지만 순수 TXT에는 정확한 타임코드가 없으므로 실제 영상 동기화에는 충분하지 않습니다.

TXT를 다시 SRT로 변환 자막 번역 AI Studio에서 편집