Split a single SRT file into two parts at a specific timestamp.
Files are processed locally in your browser. No upload required.
Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.
Our Subtitle Splitter makes it easy to divide a long SRT file into two separate files. Simply upload your subtitle file, enter the exact timestamp where you want the split to occur, and our tool will automatically generate Part 1 and Part 2. The timestamps in Part 2 are automatically recalculated from zero.
자막을 정확히 1시간 표시나 특정 타임스탬프에서 분할해야 하는 경우, 당사의 도구는 밀리초를 안전하게 처리하고 분할 중에 자막 블록이 깨끗하게 유지되도록 도와줍니다.
분할할 자막 파일(.srt 또는 .vtt)을 선택합니다.
분할하고 싶은 시간이나 자막 줄(블록) 번호를 지정합니다.
‘분할’을 클릭하고 분리된 자막 파일들을 각각 다운로드합니다.
여러 조각으로 잘린 비디오 클립에 자막을 맞추거나, 너무 긴 분량의 자막 파일을 가볍게 나누기 위함입니다.
네. 잘린 뒷부분의 파일이 시작될 때 자막 시간 정보가 0초부터 재시작하도록 설정할 수 있습니다.
온라인 도구는 SubRip(.srt) 및 WebVTT(.vtt) 자막 형식을 모두 지원합니다.
네, 모든 자막 분할은 서버를 거치지 않고 사용자 컴퓨터의 웹 브라우저 내에서 직접 수행됩니다.