Subtitle Splitter

Split a single SRT file into two parts at a specific timestamp.

Upload SRT file

Files are processed locally in your browser. No upload required.

Split Timestamp

Enter the split time, e.g. 01:00:00, 01:00:00.500, 60:00 or 3600 seconds.

Legendas cruzando o ponto de divisão

Carimbos de tempo da Parte 2

File successfully split!

Estatísticas de Divisão

Legendas Parte 1: 0
Legendas Parte 2: 0
Carimbo de tempo: 0
Blocos inválidos ignorados: 0

Open in Studio

How to split your SRT files

Our Subtitle Splitter makes it easy to divide a long SRT file into two separate files. Simply upload your subtitle file, enter the exact timestamp where you want the split to occur, and our tool will automatically generate Part 1 and Part 2. The timestamps in Part 2 are automatically recalculated from zero.

Why use our Subtitle Splitter?

Perfect for multi-part videos, CD rips, or episodic content.
Automatically recalculates timestamps for the second part so it starts at 00:00:00.
100% secure processing. Your files are split locally in your browser and never uploaded to our servers.

Fast and accurate processing

Se você precisa dividir legendas exatamente na marca de 1 hora ou em um carimbo de data/hora específico, nossa ferramenta lida com segurança com milissegundos e ajuda a garantir que os blocos de legendas permaneçam limpos durante a divisão.