Calcule dimensões precisas de corte e preenchimento para vídeos de criadores, clipes sociais e exportações com legendas em 16:9, 9:16, 1:1 ou 4:5.
O vídeo é cortado para preencher a tela sem barras pretas. As bordas externas são removidas.
Comando FFmpeg:
A proporção de aspecto descreve a relação proporcional entre largura e altura de um vídeo. 1920 x 1080 é 16:9, enquanto 1080 x 1920 é o formato vertical 9:16 para Shorts, Reels e TikTok.
Cada plataforma usa formatos, sobreposições e áreas de corte diferentes. Esta tabela ajuda a escolher a proporção certa antes de embutir legendas ou publicar um clipe.
| Plataforma | Proporção | Tamanho típico de exportação | Uso típico | Nota para legendas |
|---|---|---|---|---|
| YouTube | 16:9 | 1920 x 1080 | vídeos normais, tutoriais, webinars | o terço inferior costuma ser seguro; evite cobrir gráficos importantes |
| YouTube Shorts | 9:16 | 1080 x 1920 | Shorts verticais e clipes mobile | mantenha as legendas acima da UI inferior e longe da coluna de botões à direita |
| TikTok | 9:16 | 1080 x 1920 | vídeos verticais rápidos para criadores | mantenha as legendas acima da UI inferior e longe da coluna de botões à direita |
| Instagram Reels | 9:16 | 1080 x 1920 | clipes verticais curtos | mantenha as legendas acima da UI inferior e longe da coluna de botões à direita |
| Instagram Feed | 4:5 | 1080 x 1350 | posts em retrato no feed do Instagram | deixe espaço em cima e embaixo, pois a exibição do feed pode variar |
| Instagram Square | 1:1 | 1080 x 1080 | pré-visualizações quadradas e carrosséis | mantenha as legendas centralizadas e evite a borda inferior |
| 16:9 / 1:1 / 4:5 | 1920 x 1080 / 1080 x 1080 / 1080 x 1350 | clipes de negócios, webinars e vídeos de feed | use legendas maiores porque muitos usuários assistem sem som |
Um vídeo 9:16 tecnicamente correto ainda pode ficar ruim de ler se as legendas ficarem atrás de botões, nomes de usuário, captions ou barras de progresso. Mantenha legendas importantes na área central segura e evite a parte inferior dos vídeos verticais.
Dica: ative a prévia da área segura antes de embutir legendas. Assim você vê melhor onde o texto tende a ficar seguro em Shorts, TikTok e Reels.
FFmpeg é a ferramenta padrão para processamento técnico de vídeo. A calculadora cria automaticamente um comando de crop, pad e scale adequado, sem você precisar calcular a resolução manualmente.
Depois de escolher a proporção certa, você pode embutir legendas diretamente no vídeo para que elas apareçam com segurança no YouTube, Shorts, TikTok, Reels e LinkedIn.
Embutir legendas no vídeoDigite a largura e altura do vídeo original em pixels, por exemplo 1920 x 1080 ou 1080 x 1920.
Escolha uma proporção como 9:16 para Shorts, TikTok e Reels, 16:9 para YouTube ou 4:5 para posts de feed.
Escolha cortar ou preencher, confira a área segura de legendas e copie o comando FFmpeg gerado automaticamente.
Cortar preenche a proporção alvo removendo bordas externas. Preencher preserva a imagem inteira e adiciona barras se o vídeo original não corresponder à proporção alvo.
O formato padrão é 9:16, geralmente 1080 x 1920 pixels. Esse formato vertical preenche a tela do smartphone.
FFmpeg usa filtros de vídeo como crop, pad e scale. A calculadora junta automaticamente os valores certos para uso direto no terminal.
Sim. A calculadora é gratuita, roda no navegador e não exige cadastro.
Use 9:16 para vídeos verticais com legendas. Use 16:9 para YouTube normal. Para feed, 1:1 ou 4:5 costumam funcionar melhor.
É a área do quadro em que as legendas continuam legíveis e não são cobertas por botões, captions ou barras de progresso.
Sim. Depois de escolher a proporção certa, use o workflow de embutir legendas para criar um MP4 com legendas permanentes.