Split a single SRT file into two parts at a specific timestamp.
Files are processed locally in your browser. No upload required.
Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.
Our Subtitle Splitter makes it easy to divide a long SRT file into two separate files. Simply upload your subtitle file, enter the exact timestamp where you want the split to occur, and our tool will automatically generate Part 1 and Part 2. The timestamps in Part 2 are automatically recalculated from zero.
سواء كنت بحاجة إلى تقسيم الترجمات تمامًا عند علامة الساعة 1 أو في طابع زمني محدد، فإن أداتنا تتعامل مع المللي ثانية بأمان وتساعد في ضمان بقاء كتل الترجمة نظيفة أثناء التقسيم.
حدد وقم بتحميل ملف الترجمة الخاص بك (SRT أو VTT).
حدد الطابع الزمني أو رقم سطر الترجمة الذي تريد التقسيم عنده.
انقر فوق 'تقسيم' لمعالجة الأجزاء المقسمة وتنزيلها بشكل منفصل.
لتتوافق مع مقاطع الفيديو التي تم قصها إلى أجزاء متعددة، أو لتقسيم النصوص الطويلة إلى ملفات أصغر حجمًا.
نعم. يمكنك اختيار تصفير توقيتات الجزء الثاني ليبدأ من الصفر.
تدعم أداتنا عبر الإنترنت ملفات SubRip (.srt) و WebVTT (.vtt).
نعم. يتم التقسيم محليًا في متصفحك ولا يتم رفع أي ملفات إلى خوادمنا.