محول ASS إلى SRT

ارفع ملف ASS وسنقوم بتحويله لملف SRT قياسي مع إزالة أكواد التنسيق.

اسحب ملف .ass هنا

يتم تحويل الملف محلياً في متصفحك. لا يوجد رفع للخوادم.

تم تحويل الترجمة!

Need subtitles for a video?

Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.

Upload Video Burn Subtitles

طريقة التحويل

ببساطة اختر الملف، وستقوم الأداة بإزالة تنسيقات ASS المعقدة.

لماذا هذا المحول؟

آمن

الخصوصية مضمونة 100%.

كيفية تحويل ASS إلى SRT عبر الإنترنت

1

تحميل ملف ASS

اسحب وأسقط ملف ترجمة Advanced SubStation Alpha (.ass) أو انقر فوق زر التحميل لاختياره من جهازك.

2

المعالجة التلقائية

تقوم الأداة تلقائيًا بتنظيف علامات الأنماط المتقدمة (الألوان، التأثيرات، المواضع) وتنسيق التوقيتات.

3

تحميل SRT

انقر فوق زر التحميل لحفظ ملف ترجمة SubRip (.srt) النظيف والمنسق مباشرة على جهازك.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين ملفات ASS و SRT؟

تشمل ملفات ASS التنسيقات المعقدة والخطوط والتأثيرات والمواقع، بينما ملفات SRT هي تنسيق نص عادي بتوقيتات بسيطة تدعمها جميع المشغلات تقريبًا.

هل سأفقد تنسيق الترجمة الخاص بي أثناء التحويل؟

نعم، سيؤدي تحويل ASS إلى SRT إلى إزالة علامات النمط والألوان والمواضع، مما ينتج عنه ملف نص عادي قياسي ونظيف.

هل يعمل هذا المحول على الهواتف المحمولة؟

نعم، هذا المحول عبر الإنترنت متجاوب بالكامل ويعمل على جميع متصفحات الويب، بما في ذلك الهواتف والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر.

هل ملف الترجمة الخاص بي آمن وخصوصي؟

بالتأكيد. يتم تحويل الملفات محليًا داخل متصفحك. لا يتم إرسال أي بيانات إلى خوادمنا، مما يضمن أمان المحتوى الخاص بك.