Convertisseur ASS vers SRT

Téléchargez un fichier ASS et nous le convertirons automatiquement en fichier SRT standard en nettoyant toutes les balises de style.

Déposez votre fichier .ass ici

Votre fichier ASS est converti localement dans votre navigateur. Aucun téléchargement requis.

Sous-titres convertis !

Modifier dans AI Studio
Need subtitles for a video?

Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.

Upload Video Burn Subtitles

Comment convertir ASS en SRT

La conversion de sous-titres ASS au format SRT est facile. Sélectionnez votre fichier, et notre outil supprimera toutes les balises complexes pour vous laisser un texte clair.

Pourquoi utiliser ce convertisseur ?

Sécurisé et Privé

Vos sous-titres ne sont jamais envoyés sur nos serveurs. Tout se passe dans votre navigateur.

Comment convertir un fichier ASS en SRT en ligne

1

Téléverser le fichier ASS

Glissez-déposez votre fichier de sous-titres Advanced SubStation Alpha (.ass) ou cliquez sur le bouton pour le sélectionner.

2

Analyse automatique

L'outil nettoie automatiquement les balises de style avancées (couleurs, effets, positionnement) et formate les timings.

3

Télécharger le SRT

Cliquez sur le bouton de téléchargement pour enregistrer le fichier de sous-titres SubRip (.srt) propre et converti.

Foire aux questions

Quelle est la différence entre les fichiers ASS et SRT ?

Le format ASS prend en charge les styles complexes, polices, effets et positionnement, tandis que le SRT est un format texte brut avec des minutages de base, universellement compatible.

Vais-je perdre le style de mes sous-titres lors de la conversion ?

Oui, la conversion supprime toutes les balises de style, couleurs et positionnements pour fournir un fichier SRT propre en texte brut.

Ce convertisseur fonctionne-t-il sur les téléphones mobiles ?

Oui, ce convertisseur en ligne est responsive et fonctionne sur tous les navigateurs mobiles, tablettes et ordinateurs de bureau.

Mon fichier de sous-titres reste-t-il confidentiel ?

Absolument. La conversion s'effectue localement dans votre navigateur. Aucune donnée n'est envoyée à nos serveurs.