Téléchargez un fichier de sous-titres et décalez tous les horodatages vers l'avant ou vers l'arrière en millisecondes ou en secondes pour corriger les problèmes de synchronisation.
Vos sous-titres sont traités localement dans votre navigateur. Aucun téléchargement vers le serveur requis.
Utilisez des nombres positifs pour retarder (ex: 1500 pour 1,5s plus tard) ou négatifs pour avancer (-500 pour 0,5s plus tôt).
Les sous-titres peuvent se désynchroniser si la fréquence d'images de la vidéo diffère de celle du fichier de sous-titres, ou si la vidéo a été modifiée après la création des sous-titres. Un simple décalage temporel suffit généralement à corriger un décalage constant.
Ce décaleur de temps de sous-titres traite vos fichiers SRT et VTT entièrement localement dans votre navigateur web. Vos fichiers ne sont jamais téléchargés sur nos serveurs, ce qui garantit que vos données restent totalement privées et sécurisées.