ارفع ملف نصي عادي (جملة واحدة في كل سطر) وسنقوم تلقائياً بتحويله إلى ملف SRT صالح مع طوابع زمنية أساسية مدتها 3 ثوانٍ.
يتم تحويل ملف TXT الخاص بك محلياً في متصفحك. لا يتطلب رفع الملفات.
Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.
تحويل نص عادي إلى ملف ترجمة صالح (SRT) أمر سهل. ما عليك سوى تنسيق النص بحيث يكون كل كتلة ترجمة في سطر جديد. ستقوم أداتنا بتعيين رموز زمنية أساسية تلقائياً.
يقوم هذا المحول بمعالجة ملفاتك محلياً بالكامل داخل متصفح الويب الخاص بك. لا يتم أبداً رفع نصوصك إلى خوادمنا، مما يضمن بقاء بياناتك خاصة.
الصق نص الترجمة الخاص بك في مربع التحرير.
أدخل التوقيتات المقدرة أو أضف مؤشرات طابع زمني يدويًا بجوار الجمل.
انقر فوق 'إنشاء SRT' لتنسيق النص وتنزيل ملف الترجمة الجديد.
تقوم الأداة بتحليل أسطر النص العادي وتجميعها في كتل توقيت الترجمة القياسية مع أرقام تسلسلية.
نعم، يمكن للمحول تقدير التوقيتات ديناميكيًا بناءً على سرعات القراءة النموذجية ونسبة طول الكلمات.
نصوص عادية مفصولة بفواصل أسطر، مع إمكانية إضافة طوابع زمنية بتنسيق H:MM:SS في بداية الأسطر.
نعم، يتم تنفيذ جميع العمليات محليًا في متصفحك ولا يتم إرسال أي نصوص إلى خوادمنا.