ارفع ملف SRT لتحويله فورًا إلى صيغة ASS. يمكنك اختياريًا تعديل حجم الخط واللون وموضع الترجمة.
يتم تحويل ملف SRT محليًا داخل متصفحك. لا حاجة إلى رفع الملف.
ASS، أو Advanced SubStation Alpha، هو تنسيق ترجمة متقدم يُستخدم على نطاق واسع في الأنمي والكاريوكي وتحرير الفيديو المعقد. يدعم تنسيقات نص غنية وألوانًا ومواضع دقيقة على الشاشة.
اسحب ملف SRT ببساطة إلى الحقل أعلاه. يمكنك تعديل إعدادات التصميم اختياريًا قبل تنزيل ملف ASS المحول. تتم عملية التحويل فورًا داخل متصفحك.
اسحب ملف .srt إلى الحقل أعلاه أو انقر لاختيار ملف من جهازك.
يمكنك اختياريًا تغيير حجم الخط ولون النص ولون الحد الخارجي وموضع الترجمة على الشاشة.
انقر على زر التنزيل لحفظ ملف Advanced SubStation Alpha (.ass) المحول فورًا.
SRT هو تنسيق نصي بسيط يدعم تنسيقًا محدودًا جدًا. أما ASS فيدعم التنسيقات المتقدمة والحركات والألوان وتحديد الموضع بدقة على مستوى البكسل.
نعم. تتم عملية التحويل بالكامل مباشرة داخل متصفح الويب الخاص بك. لا يتم رفع أي ملفات إلى خوادمنا، مما يضمن الخصوصية والأمان بنسبة 100%.
نعم، تدعم معظم برامج تحرير الفيديو الاحترافية مثل Premiere Pro وDaVinci Resolve ومشغل VLC ترجمات ASS بشكل مباشر مع جميع التنسيقات المخصصة.