SBV 파일을 업로드하면 즉시 표준 SRT 형식으로 변환합니다.
브라우저에서 로컬로 변환됩니다. 업로드 불필요.
Upload your video and automatically generate SRT, VTT, or hardcoded subtitles.
YouTube SBV 파일을 선택하기만 하면 도구가 자동으로 순차 번호를 생성하고 SBV 타임코드를 표준 SubRip(SRT) 타임스탬프 형식으로 변환합니다.
서버에 저장되지 않고 컴퓨터 내에서 처리됩니다.
기기에서 유튜브 자막 파일(.sbv 포맷)을 선택하여 업로드합니다.
변환기가 일련번호를 추가하고 타임코드를 표준 SubRip 형식으로 변경합니다.
변환 완료된 표준 .srt 파일을 컴퓨터에 즉시 다운로드합니다.
SBV는 유튜브 전용 자막 형식으로 `H:MM:SS.sss` 타임코드를 사용합니다. SRT는 순번과 `HH:MM:SS,ms` 형식을 사용하는 보다 범용적인 자막 형식입니다.
Premiere Pro 등 많은 영상 편집 프로그램이 유튜브 SBV 형식을 기본적으로 지원하지 않습니다. SRT로 변환하면 정상적으로 사용할 수 있습니다.
아니요, 텍스트 내용은 전혀 변경되지 않습니다. 단지 순번이 추가되고 타임스탬프 형식만 변환됩니다.
네. 변환 작업은 사용자의 브라우저 내에서 로컬로 진행되어 서버로 전송되지 않으므로 안심하셔도 됩니다.