Валидатор и исправление SRT

Что такое файл SRT?

SRT (SubRip Subtitle) — самый распространенный формат видеосубтитров. Он содержит последовательные текстовые блоки с временными метками начала и конца. Если эти метки времени перекрываются, имеют неправильный формат или пустые строки, видеоплееры и редакторы могут неправильно отображать субтитры.

Распространенные ошибки SRT, которые может обнаружить этот валидатор

• Ошибки нумерации: Пропущенные или идущие не по порядку номера субтитров.
• Формат меток времени: Недопустимые тайм-коды, которые не соответствуют формату 00:00:00,000 --> 00:00:00,000.
• Перекрытия: Субтитры, которые начинаются до окончания предыдущих, что вызывает проблемы с отображением.
• Отрицательная длительность: Субтитры, время окончания которых наступает раньше времени начала.
• Пустые блоки: Субтитры без какого-либо текстового содержимого.

Как исправить проблемы со временем показа субтитров

Вы можете вручную открыть SRT-файл в текстовом редакторе (например, в Блокноте или TextEdit) и исправлять перекрывающиеся временные метки строка за строкой. Однако для длинных файлов это отнимает много времени. Используя наш автоматический Исправитель SRT, вы можете мгновенно восстановить перекрытия, исправить проблемы с нумерацией и удалить пустые субтитры. Просто перетащите ваш файл, нажмите «Исправить ошибки автоматически» и скачайте исправленную версию.