Validatore e correttore SRT

Cos'è un file SRT?

SRT (SubRip Subtitle) è il formato più comune per i sottotitoli video. Contiene blocchi di testo sequenciais con timestamp di inizio e fine. Quando questi timestamp si sovrappongono, sono formattati in modo errato o presentano righe vuote, i lettori video e gli editor potrebbero non visualizzare correttamente i sottotitoli.

Errori SRT comuni che questo validatore può rilevare

• Errori di sequenza: Numeri di sottotitoli mancanti o non in ordine.
• Formato timestamp: Codici temporali non validi che non corrispondono al formato 00:00:00,000 --> 00:00:00,000.
• Sovrapposizioni: Sottotitoli che iniziano prima della fine di quello precedente, causando problemi di visualizzazione.
• Durata negativa: Sottotitoli in cui l'ora di fine è precedente a quella di inizio.
• Blocchi vuoti: Sottotitoli senza alcun contenuto di testo.

Come risolvere i problemi di temporizzazione dei sottotitoli

Puoi aprire manualmente il tuo file SRT in un editor di testo (come Blocco note o TextEdit) e correggere i timestamp sovrapposti riga per riga. Tuttavia, questo richiede molto tempo per file lunghi. Utilizzando il nostro Riparatore SRT automatico, puoi riparare istantaneamente le sovrapposizioni, risolvere i problemi di sequenza e rimuovere i sottotitoli vuoti. Trascina e rilascia il file, fai clic su "Correggi errori automaticamente" e scarica la versione riparata.