.srt dosyanızı yükleyerek sözdizimi hatalarını, çakışan zaman damgalarını ve hatalı biçimlendirmeleri anında tespit edip düzeltebilirsiniz.
veya dosya seçmek için tıklayın. İşlem tarayıcınızda yerel olarak yapılır – hiçbir veri yüklenmez.
SRT dosyanız yerel olarak tarayıcınızda kontrol edilir. Yükleme gerekmez.
SRT (SubRip Subtitle), video altyazıları için en yaygın formattır. Başlangıç ve bitiş zaman damgalarına sahip sıralı metin blokları içerir. Bu zaman damgaları çakıştığında, yanlış biçimlendirildiğinde veya boş satırlara sahip olduğunda, video oynatıcılar ve düzenleyiciler altyazıları doğru şekilde görüntüleyemeyebilir.
00:00:00,000 --> 00:00:00,000 biçimiyle eşleşmeyen geçersiz zaman kodları.SRT dosyanızı bir metin düzenleyicide (Not Defteri veya TextEdit gibi) manuel olarak açabilir ve çakışan zaman damgalarını satır satır düzeltebilirsiniz. Ancak bu, uzun dosyalar için çok zaman alır. Yukarıdaki otomatik SRT Düzelticiyi kullanarak çakışmaları anında onarabilir, sıra sorunlarını düzeltebilir ve boş altyazıları kaldırabilirsiniz. Dosyanızı sürükleyip bırakın, "Hataları Otomatik Olarak Düzelt" e tıklayın ve onarılmış sürümü indirin.
.srt dosyanızı yukarıdaki doğrulama kutusuna sürükleyip bırakın.
Araç; çakışmaları, sıra hatalarını ve geçersiz sözdizimlerini otomatik olarak tespit eder.
Temiz SRT dosyanızı onarmak ve indirmek için 'Hataları Otomatik Düzelt' seçeneğine tıklayın.
Sıra numaralandırma hatalarını, geçersiz zaman damgası biçimlerini, çakışan altyazı bloklarını, negatif süreleri ve boş metin bloklarını tespit eder.
Ardışık altyazıların ekranda aynı anda görünmesini önlemek için çakışan blokların başlangıç veya bitiş zamanlarını otomatik olarak ayarlar.
Bu araç özellikle SubRip (.srt) altyazı dosyaları için tasarlanmıştır. VTT gibi diğer biçimler için öncelikle SRT'ye dönüştürmenizi öneririz.
Hayır. Düzeltici yalnızca zamanlama hatalarını, sıra numaralarını ve yapısal sorunları düzeltir. Altyazı metniniz ve stil etiketleriniz değişmeden kalır.