YAPAY ZEKA ALTYAZI ÇEVİRİSİ · ÇEVRİMİÇİ

SRT dosyalarını çevir tek bir çevrimiçi stüdyoda

SRT dosyanızı yükleyin, AI'nin altyazılarınızı çevirmesine izin verin, ardından mükemmel şekilde senkronize edilmiş bir SRT dışa aktarmadan önce görsel bir zaman çizelgesinde her satıra ince ayar yapın.

✅ AB içinde barındırılır · GDPR uyumlu
🎬 YouTube, Shorts ve kurslar için optimize edildi
🧠 Yapay zeka çevirisi ve tam manuel kontrol
Seçenekler
Desteklenen formatlar: MP4, MOV, SRT, VTT, ASS vb.

Misafir planı: sınırlı ücretsiz dakikalar, dosyalar 48 saat sonra otomatik silinir (AB sunucuları).

Kurulum yok, FFmpeg betiği yok, eklenti yok. Misafir modunda başlayın, ücretsiz hesapla devam edin ve altyazı çevirisi haftalık iş akışınızın bir parçası olduğunda yükseltin.

Sadece genel bir çevirmen değil, altyazı çeviri aracı olarak tasarlandı

Subvideo.ai, yapay zeka çevirisini zamanlama, okunabilirlik ve stil dikkate alan araçlarla birleştirir – böylece altyazılarınız kara kutu tarafından oluşturulmuş gibi değil, insanlar için yazılmış gibi görünür.

Yapay zeka destekli çeviri

Altyazılarınızı ilk taslak olarak çevirmek için yapay zekayı kullanın – tablolar için değil, medya için optimize edilmiştir.

Yan yana düzenleme

Anlamı asla kaybetmemek için orijinal ve çevrilmiş altyazıları yan yana görün.

Zamanlama ve okuma hızı

Altyazıların telefonlarda ve geniş ekranlarda okunabilir kalması için satır uzunluğunu, kırılma noktalarını ve zamanlamayı ayarlayın. Open the full subtitle editor if you want granular control over styles, timing and exports.

Esnek dışa aktarma

Platformlar için SRT ve ASS dışa aktarın – ya da doğrudan oynatılabilen tek bir final dosyası gerekiyorsa altyazı gömülü MP4 oluşturun. The burn subtitles studio is built for finished, platform-agnostic videos.

SSS: Subvideo.ai ile altyazıları çevrimiçi çevirme

İlk dosyanızı yüklemeden önce formatlar, zamanlama ve gizlilik hakkında birkaç hızlı yanıt.

Hangi altyazı formatları destekleniyor?

SRT veya ASS gibi yaygın formatları yükleyebilir ve çevirilerinizi SRT, ASS veya altyazı gömülü video olarak dışa aktarabilirsiniz. Ham bir videodan başlamak da mümkündür – stüdyo önce altyazıları oluşturur.