SRT Validator & Fixer

Was ist eine SRT-Datei?

SRT (SubRip Subtitle) ist das gängigste Format für Video-Untertitel. Es enthält fortlaufende Textblöcke mit Start- und End-Zeitstempeln. Wenn diese Zeitstempel überlappen, falsch formatiert sind oder leere Zeilen enthalten, können Videoplayer und Editoren die Untertitel möglicherweise nicht korrekt anzeigen.

Häufige SRT-Fehler, die dieser Validator erkennt

• Nummerierungsfehler: Fehlende oder falsch angeordnete Untertitelnummern.
• Zeitstempel-Format: Ungültige Timecodes, die nicht dem Format 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 entsprechen.
• Überlappungen: Untertitel, die beginnen, bevor der vorherige endet, was zu Anzeigeproblemen führt.
• Negative Dauer: Untertitel, bei denen die Endzeit vor der Startzeit liegt.
• Leere Blöcke: Untertitel ohne Textinhalt.

Wie man Zeitstempel-Probleme behebt

Du kannst deine SRT-Datei manuell in einem Texteditor (wie Notepad oder TextEdit) öffnen und die überlappenden Zeitstempel Zeile für Zeile korrigieren. Dies ist jedoch bei langen Dateien sehr zeitaufwendig. Mit unserem automatischen SRT Fixer oben kannst du Überlappungen, Nummerierungsfehler und leere Untertitel sofort reparieren. Ziehe einfach deine Datei hinein, klicke auf 'Fehler automatisch beheben' und lade die bereinigte Version herunter.