どこでも確実に表示
プラットフォームが字幕トラックを無視・削除しても、字幕は常に画面に表示されます。
🎬 HARDCODED MP4 · AI字幕スタジオ
字幕を動画に自動で焼き付け
字幕がすでに埋め込まれた最終MP4が必要ですか？AIで字幕を生成し、タイミングとスタイルを微調整して、どのプラットフォームでも完璧に見えるハードコード字幕をエクスポート。追加の字幕ファイルは不要です。
- あらゆるプレイヤーで安定再生
- Shorts・Reels・TikTokに最適
- ブランドフォント・カラー・プリセット
✅ 1つのプロジェクトでHardcoded + SRT/ASS
📱 モバイルの読みやすさに最適化
🧩 話者スタイルに対応
“Cleanest client delivery” — One MP4, no subtitle confusion.
“Perfect for Shorts” — Consistent captions across platforms.
“Finally a real subtitle studio” — Styling + timing in one place.
ハードコード字幕が選ばれる理由
ハードコード字幕（焼き付け字幕）は、読みやすさの保証、スタイルの一貫性、プラットフォーム依存のない結果が必要なときに最適です。外部字幕ファイルの最大の課題である「不安定な表示」を解決します。
ブランドに沿った固定スタイル
フォント・色・配置を固定でき、端末が変わっても見た目がブレません。
縦型動画に最適
ショート動画では高コントラストでクッキリした焼き付け字幕が特に効果的です。
スタジオツアー
スタジオ内のハードコード手順を確認
Subvideo.aiスタジオの実際のスクリーンショット。AI字幕の生成、タイミング調整、ハードコードMP4の書き出しまでを数分で行う流れを確認できます。
Screenshot 1
AI字幕エディタとタイミング調整
自動生成された字幕を確認し、改行や表示タイミングをタイムライン上で微調整します。
Screenshot 2
話者スタイルとプリセット
フォント・色・背景・話者テンプレートで、モバイルに最適なクリーンな字幕スタイルを適用します。
Screenshot 3
ハードコードMP4の書き出し
焼き付け書き出しを選択して表示の安定性を確保し、必要に応じてSRT/ASSもダウンロードします。
ハードコード手順を試す
ゲストモードでアカウントなしでもテスト可能です。
AIでMP4に字幕を焼き付ける方法
素材動画から、プラットフォームに左右されない焼き付け字幕付きMP4まで。シンプルな3ステップ。
1 アップロード
動画をアップロード
MP4など対応形式をドラッグ&ドロップ。AIが自動で字幕を生成します。
2 編集
タイミングとスタイルを編集
テキストを整え、読みやすさを改善し、話者を割り当ててモバイル向けのクリーンなプリセットを適用します。
3 書き出し
ハードコードMP4を書き出し
焼き付け書き出しを選択し、すぐに公開できるMP4をダウンロードします。
ハードコード字幕とソフト字幕の違い
どちらも有用です。Subvideo.aiなら、焼き付けMP4とSRT/ASSを目的に応じて両方書き出せます。
ハードコード（焼き付け）
- 常に表示
- どのプレイヤーでも再生
- Shorts・Reels・TikTokに最適
- ブランドスタイルを固定できる
ソフト字幕（SRT/ASS）
- 視聴者がオン/オフ可能
- 再レンダリングなしで更新可能
- 長尺YouTubeに最適
- 多言語トラックに便利
無料プレビュー → 高品質な焼き付け書き出しはUltimateで
まずはゲストモードで手順を素早く確認。より高品質な書き出し、処理高速化、クライアント向けの高度なスタイルが必要なときだけアップグレードしてください。
まず試す
数分でワークフローを確認
アップロード、字幕生成、スタイルのプレビュー、焼き付け結果の見え方をすぐに確認できます。
ゲストモード対応
インストール不要
必要ならアップグレード
本格運用にはUltimate
ブランド動画、代理店、完成度の高い書き出しが必要なクリエイターに最適です。
高品質エクスポート
高度なプリセットとスタイル
あなたの動画で試す
動画をアップロードするとAIが自動で字幕を生成します。処理完了後、エディタにリダイレクトされます。
EUでホスティング — GDPR準拠 
安全な256ビット暗号化 
アカウント不要で開始 字幕付きの安定したMP4をエクスポート
不安定な字幕対応に頼るのは終わりにしましょう。AIで字幕を生成し、スタイルを整え、どのプラットフォームでも確実に見えるハードコード字幕をエクスポートできます。
字幕を動画に焼き付ける
アカウント不要で試せます — ゲストモードの無料分数は制限あり。
ハードコード字幕 — よくある質問
焼き付けMP4、縦型動画、HardcodedとSRT/ASSの併用に関する簡単な回答です。
縦型動画に字幕を焼き付けできますか？
はい。Shorts・Reels・TikTokのようにモバイルでの読みやすさが重要な場面に最適です。
最初にSRTファイルは必要ですか？
不要です。Subvideo.aiが自動で字幕を生成します。既存のSRTをインポートすることもできます。
HardcodedとSRT/ASSの両方をエクスポートできますか？
もちろん可能です。SNS向けは焼き付け、長尺や多言語向けはSRT/ASSという使い分けが一般的です。