字幕をスプレッドシートに瞬時にエクスポート。SRTをクリーンなCSV形式に変換します。
SubRip (.srt) 字幕ファイルをCSV形式に変換し、ExcelやGoogleスプレッドシートで直接開けるようにします。
生成されたCSVはセミコロン(;)とUTF-8 BOMを使用し、Excelで日本語などの特殊文字が文字化けせずに表示されるように設計されています。
このツールはブラウザ内で完全に処理されます。字幕データがコンピュータから送信されることはありません。
SubRip（.srt）字幕ファイルを選択してアップロードします。
CSVの列の区切り文字（カンマまたはセミコロン）を選択します。
変換をクリックして、整形されたCSVファイルをダウンロードします。
ExcelやGoogleスプレッドシートで、字幕の編集、翻訳、校正を簡単に行えるようにするためです。
字幕インデックス番号、開始時間、終了時間、字幕テキストの列が含まれます。
はい。お使いの地域のスプレッドシート形式に合わせて、カンマまたはセミコロンを選択できます。
いいえ。変換処理はすべてブラウザ内でローカルに行われ、プライバシーは完全に保護されます。