Repérez les sous-titres qui défilent trop vite avant de publier la vidéo ou de les incruster dans l’image.
| # | Horodatage | Durée | CPS | Lignes | État | Texte |
|---|
Une transcription exacte n’est pas forcément agréable à lire. Lorsqu’une longue phrase disparaît trop vite, le public perd une partie du message. Ce contrôle indique les passages à raccourcir, à scinder ou à laisser plus longtemps à l’écran.
Un sous-titre de 80 caractères visibles affiché pendant seulement 2 secondes atteint 40 CPS. Ce rythme est trop soutenu pour beaucoup de personnes, surtout sur mobile ou avec du texte incrusté.
CPS signifie caractères par seconde. Cette mesure met en relation la quantité de texte visible et le temps disponible pour le lire. Plus la valeur est basse, plus la lecture est confortable ; une valeur élevée oblige à se presser.
| Niveau | Plage de CPS | Interprétation | Action conseillée |
|---|---|---|---|
| OK | ≤ 17 CPS | Confortable dans la plupart des vidéos | Conservez le timing et vérifiez les retours à la ligne |
| Warn | 18–21 CPS | Encore lisible, mais déjà chargé | Allégez le texte ou prolongez son affichage |
| Too fast | > 21 CPS | Probablement trop rapide pour de nombreux spectateurs | Scindez le sous-titre, retirez les mots superflus ou ajustez le timing |
La vitesse de lecture est cruciale sur les petits écrans, dans les contenus pédagogiques et lors des validations client.
Gardez des textes faciles à saisir dans les vidéos verticales, où l’interface occupe déjà une partie de l’écran.
Laissez aux apprenants le temps de suivre la voix, les termes techniques et les diapositives sans décrocher.
Repérez les passages surchargés avant d’envoyer le fichier au client, au traducteur ou à l’équipe de publication.
Ouvrez les passages signalés dans l’éditeur pour les scinder, alléger le texte, corriger le timing ou incruster le résultat final dans la vidéo.
Ouvrir le générateur de sous-titres IA Incruster les sous-titres dans la vidéoImportez votre fichier de sous-titres ou collez directement son contenu dans la zone de texte.
Réglez les CPS cible et maximum, la longueur des lignes et le nombre de lignes autorisées.
Lancez l’analyse et concentrez-vous sur les sous-titres trop rapides, trop longs ou trop brefs.
À titre pratique, une valeur allant jusqu’à environ 17 CPS est confortable. Entre 18 et 21 CPS, mieux vaut vérifier le passage ; au-delà de 21 CPS, il est souvent trop rapide.
Oui. L’outil compte les caractères visibles, espaces compris, car l’espacement entre les mots fait aussi partie de ce que l’œil doit traiter.
Oui. L’outil reconnaît les horodatages SRT et WebVTT courants et analyse chaque sous-titre séparément.
Supprimez les mots inutiles, répartissez le texte sur deux sous-titres ou augmentez sa durée d’affichage si le dialogue le permet.
Elles sont difficiles à parcourir sur mobile et dans une vidéo avec texte incrusté. Deux lignes équilibrées se lisent généralement mieux qu’une seule ligne sur toute la largeur.
Oui. La lisibilité est particulièrement importante en vidéo verticale, où les sous-titres sont grands, rapides et partagent l’espace avec les éléments de l’interface.
Non. L’analyse s’effectue directement dans votre navigateur et le texte n’est transmis à aucun serveur.